Blog
Wat is sadaqa jariya? Betekenis, hadith en voorbeelden
Wat is sadaqa jariya? De betekenis van blijvende sadaqa in de islam, de hadith erachter en concrete voorbeelden zoals een waterput of een fruitboom.

Wat is sadaqa jariya? Sadaqa jariya is een gift waarvan het nut blijft doorlopen nadat je hem hebt gegeven, en volgens de hadith zelfs na je dood. Denk aan een waterput waar een gezin elke dag uit drinkt, een fruitboom die jaar na jaar vrucht draagt, of kennis die anderen blijven gebruiken.
Je komt de term in veel spellingen tegen: sadaqa jariya, sadaqah jariyah, sadaqa djariah of sadaka jariyah. Het gaat steeds om hetzelfde. Het Arabische woord jariya betekent stromend of doorlopend, zoals water dat blijft stromen. Daarom wordt het in het Nederlands vaak vertaald als voortdurende liefdadigheid of blijvende sadaqa.
In deze gids lees je wat de term betekent, op welke hadith hij rust, hoe hij verschilt van gewone sadaqa en welke vormen het meest voor de hand liggen. Aan het eind vind je een overzicht van alle verdiepende artikelen in deze reeks.
Wat betekent sadaqa jariya precies?
Sadaqa is in de islam elke vrijwillige gift of goede daad, groot of klein. Een maaltijd voor een buurman of geld voor iemand in nood: het valt allemaal onder sadaqa. Het woord komt van dezelfde wortel als sidq, oprechtheid. Een gift is dus ook een uiting van oprecht geloof.
Jariya voegt daar een tijdsdimensie aan toe. Een maaltijd is op, een gift voor de huur is besteed. Een waterput blijft water geven, een boom blijft vrucht dragen en een les die je iemand leert, gebruikt die persoon zijn hele leven. Zolang mensen of dieren er voordeel van hebben, loopt de sadaqa door.
Dat maakt het ook een praktische vraag. Iets kan alleen blijvend zijn als het echt bestaat, goed is gebouwd of geplant en gebruikt wordt door de mensen voor wie het bedoeld is. Wie wil weten waar de grens ligt tussen beide begrippen, leest meer in ons artikel over het verschil tussen sadaqa en sadaqa jariya.
Op welke hadith rust sadaqa jariya?
De bekendste bron is een hadith die in Sahih Muslim is overgeleverd. De Profeet ﷺ noemde daarin drie dingen die doorgaan wanneer de daden van een mens na zijn dood tot een einde komen.
Wanneer een mens sterft, komen zijn daden tot een einde, behalve drie: een doorlopende sadaqa, kennis waar nut uit gehaald wordt, of een vroom kind dat voor hem bidt.Sahih Muslim, nr. 1631
Een tweede overlevering, bij al-Bazzar en door al-Albani als authentiek beoordeeld in Sahih al-Targhib nr. 73, noemt zeven daden waarvan de beloning een mens in het graf bereikt, waaronder het graven van een put en het planten van een dadelpalm. Beide bronnen worden uitgelegd in onze uitleg van de hadith over sadaqa jariya.
Wat is het verschil met gewone sadaqa?
Elke sadaqa jariya is sadaqa, maar niet elke sadaqa is jariya. Het onderscheid zit in de duur van het nut. Een gift voor een warme maaltijd helpt vandaag, en dat is waardevol. Een put helpt morgen, volgend jaar en daarna.
Dat betekent niet dat de ene vorm beter is dan de andere. Beide hebben hun plaats. Wie een gezin in acute nood helpt, doet iets dat op dat moment nodig is. Wie een put laat bouwen, legt een fundament voor de lange termijn. Veel mensen combineren de twee: een kleine vaste gift voor het dagelijkse, en af en toe een groter project dat blijft.
Ook de intentie speelt mee. Wat telt is dat je geeft om Allahs wil en dat je het goed doet. Over het formuleren van die intentie, voor jezelf of voor een ander, lees je meer in ons stuk over de niyyah bij het geven van sadaqa.
Welke vormen van sadaqa jariya zijn er?
De klassieke voorbeelden komen rechtstreeks uit de overleveringen. In de praktijk zijn er vier groepen waar de meeste mensen uit kiezen:
- Water: een put, een pomp of een waterbron die een gezin of buurt elke dag gebruikt.
- Bomen: een fruitboom die voedsel en inkomen geeft, en waar ook vogels en dieren van eten.
- Kennis: een boek, een Koran, een cursus of het onderwijzen van iemand die het weer doorgeeft.
- Gebouwen voor het algemeen nut: een moskee, een school of een ruimte waar mensen samenkomen.
Elk van deze vormen heeft eigen voorwaarden om echt blijvend te zijn. Een put moet water geven en goed afgewerkt zijn, een boom moet aanslaan, kennis moet juist zijn. Meer concrete ideeën, ook voor wie weinig te besteden heeft, vind je in onze lijst met voorbeelden van sadaqa jariya.
Waarom kiezen zoveel mensen voor een waterput?
Water is in de overleveringen een terugkerend beeld, en in veel gebieden is het nog steeds het verschil tussen een lange tocht en een korte wandeling. In Oeganda, in Oost-Afrika, ligt het grondwater op harde grond vaak op 50 tot 80 meter diepte. Een gezin dat geen put dichtbij heeft, verliest elke dag uren aan het halen van water.
Een familiewaterput met handpomp kost bij ons € 650, en elke euro staat gespecificeerd op de transparantiepagina. Bij de overdracht wordt het water in een laboratorium getest. Je ontvangt foto's en video van de verschillende fases, de exacte GPS-locatie, een overdrachtsrapport en de naam op het naambord, tot 30 tekens. Alles komt per e-mail binnen als een permanente galerijlink, gemiddeld 3 tot 5 weken na betaling.
Wie iets wil geven dat blijft, wil ook kunnen zien dat het er staat. Op de pagina over de familiewaterput in Oeganda lees je wat er gebouwd wordt.
Kan een fruitboom ook sadaqa jariya zijn?
Ja. In Sahih al-Bukhari, nr. 2320, staat dat geen moslim een boom plant of een gewas zaait waarvan een vogel, een mens of een dier eet, of het telt voor hem als sadaqa. Een fruitboom die jaren vrucht draagt, past dus precies in het idee van doorlopend nut.
Wij planten fruitbomen voor gezinnen met een naam. Een mangoboom, citroenboom of sinaasappelboom kost € 55, een avocado of nangka € 75, een dadelpalm € 129 en een banaan, guave of papaja € 45. Bij twee bomen in één bestelling krijg je 10% korting, bij drie of meer 20%. Je krijgt foto's van het planten, het bord met de naam en de GPS-locatie.
Wil je weten welke soort bij jouw situatie past en waarom de dadelpalm een bijzondere plek heeft, lees dan ons artikel over een boom planten als sadaqa jariya.
Voor wie kun je sadaqa jariya geven?
Je kunt sadaqa jariya geven met de intentie voor jezelf. Veel mensen doen dat bewust, als een daad die blijft na hun eigen leven. Waarom dat een goede gedachte is en hoe je het aanpakt, lees je in ons artikel over sadaqa jariya voor jezelf.
Je kunt ook geven in naam van iemand die overleden is. In Sahih al-Bukhari, nr. 1388, vertelt een man dat zijn moeder plotseling was overleden en dat hij dacht dat zij sadaqa zou hebben gegeven als ze had kunnen spreken. Hij vroeg of hij namens haar mocht geven, en de Profeet ﷺ zei ja. Daarom laten veel families een put of boom op naam van een ouder of grootouder zetten.
Ook kinderen kun je erbij betrekken. Een boom die op naam van het gezin wordt geplant, is een tastbare manier om uit te leggen wat geven betekent. Tips daarvoor vind je in ons stuk over kinderen leren over sadaqa.
Hoe begin je met een klein budget?
Sadaqa jariya hoeft geen groot bedrag te zijn. Een bananenplant of papajaboom voor € 45 is al een blijvende gift. Wie liever spreidt, kan maandelijks geven: € 18 per maand, € 55 per maand voor ongeveer één put per jaar, of € 110 per maand voor ongeveer twee putten per jaar. Je past het bedrag aan of stopt wanneer je wilt, met één e-mail.
Een vaste gift maakt geven tot een gewoonte. Hoe je dat opzet, lees je in ons artikel over maandelijks sadaqa geven.
Gidsen in deze reeks
Deze pagina is het startpunt van onze reeks. Elk artikel gaat dieper in op één vraag:
- Hoe kies je de beste sadaqa jariya, rustig en zonder druk.
- Een checklist voor sadaqa jariya om te toetsen of een project blijvend en controleerbaar is.
- Wat de bronnen zeggen in de hadith over water geven.
- Een vaste dag kiezen met sadaqa geven op vrijdag.
- Geven met weinig geld: sadaqa jariya met een klein budget.
- Speciaal voor wie studeert: sadaqa jariya voor studenten.
Veelgestelde vragen
Is sadaqa jariya hetzelfde als sadaqah jariyah of sadaqa djariah?
Ja. Het zijn verschillende manieren om dezelfde Arabische term in Latijnse letters te schrijven. Je ziet ook sadaka jariyah en sadaqa jaariyah. De betekenis is steeds gelijk: een gift waarvan het nut blijft doorlopen, ook na de dood van de gever.
Hoeveel moet ik geven voordat het sadaqa jariya is?
Er is geen minimumbedrag. Wat telt is dat het nut blijft. Een fruitboom voor € 45 is net zo goed sadaqa jariya als een put. Belangrijker dan het bedrag zijn een oprechte intentie en de zekerheid dat het werk echt wordt uitgevoerd.
Mag ik sadaqa jariya geven voor iemand die nog leeft?
Je kunt een put of boom op naam van een levende ouder, partner of kind laten zetten, bijvoorbeeld als cadeau. Over de vraag hoe de beloning precies verdeeld wordt, kun je het best een geleerde raadplegen. De naam op het bord kies je zelf, tot 30 tekens bij een put.
Hoe weet ik dat mijn put of boom echt bestaat?
Je ontvangt foto's en video, de exacte GPS-locatie en bij een put een overdrachtsrapport met de laboratoriumtest van het water. Alles komt per e-mail als een permanente galerijlink. Op de pagina over hoe wij controleren lees je hoe dat bewijs tot stand komt.
Kan ik ook samen met familie één put geven?
Ja. Veel families leggen samen om één put op naam van een overleden ouder te laten bouwen. Eén persoon rekent af, en op het bord komt de naam die jullie samen kiezen. Iedereen kan de galerijlink met foto's en GPS ontvangen.
Waar begin je?
Sadaqa jariya draait om iets geven dat blijft, met een zuivere intentie en de zekerheid dat het werk echt gebeurt. Of je nu kiest voor een put, een boom of een vaste maandelijkse gift: neem de tijd, lees de bronnen en kies wat bij jou past. Als je wilt, kun je beginnen met het bekijken van wat een familiewaterput precies inhoudt.
Lees verder
Beste sadaqa jariya kiezen: waterput, boom of maandelijks
Welke sadaqa jariya is het beste voor jou? Een rustige afweging tussen een waterput, een fruitboom en maandelijks geven, met prijzen en bewijs.
Hadith over sadaqa jariya: de drie daden na de dood
De hadith over sadaqa jariya uitgelegd: welke drie daden na de dood doorgaan volgens Sahih Muslim, wat ze betekenen en hoe je ze vandaag toepast.
Beste momenten om sadaqa te geven: je sadaqa kalender
De beste momenten om sadaqa te geven, van Ramadan tot een geboorte: een rustige sadaqa kalender voor 2026 en 2027, met data, levertijden en bewijs.